“An officer went inside and called out, ‘Marco’… Police found the suspect after he responded, ‘Polo’.”